Noticias

Marge Books edita La insurrección en Dublín, antecedente de la independencia de Irlanda

Marge Books presenta, en su colección Montaber, La insurrección de Dublín, un relato inédito en España, del novelista y poeta irlandés James Stephens. Hoy, más de cien años después, en una Europa donde las naciones sin estado propio siguen ocupando las portadas de los periódicos, parece no solo interesante sino casi necesario revisar cómo sucedieron los hechos en un mundo sin Telegram ni Twitter.

Stephens relata cómo durante la insurrección, la mayor parte de los dublineses quedaron sumidos en un total desconocimiento de lo que sucedía en las calles. Declarado el estado de sitio, sin periódicos, sin medios de comunicación, la gente quedó librada a sus propios recursos para conseguir el más mínimo dato que le permitiera interpretar el caos que la rodeaba. “La barbarie es mayormente la ausencia de noticias”, observa Stephens al quinto día. La noticia es reemplazada por el rumor. Éste diario documenta, especialmente, no tanto lo que pasa, sino lo que se dice que está pasando.

Pero ¿qué pasaba exactamente? El lunes, 24 de abril de 1916, treinta miembros del Ejército Ciudadano Irlandés se dirigen al Castillo de Dublín, centro administrativo y simbólico del gobierno británico. Cargados con rifles y escopetas, aspiran a tumbar al imperio pero nadie les toma en serio, ni siquiera los propios guardias del Castillo. Sin embargo, la sangre no tarda en ser derramada y poco después se declara un estado de sitio que durará toda la semana.

Al cabo de siete días, hay 196 caídos en combate, 16 ejecutados y un deseo de independencia que aún tardaría en materializarse. Aun así, el propio Stephens advierte: “Hoy, 8 de mayo, el libro está terminado, y el alzamiento, en lo que concierne directamente a Irlanda, ha llegado a su fin. Ahora le corresponde actuar a Inglaterra, y de ella depende que el alzamiento irlandés se termine para siempre o meramente se suprima por ahora”.

Nada está escrito. Aunque los acontecimientos de Dublín se resolvieron con la derrota de los alzados después de una semana de combates, abrieron la puerta a que en 1921 se creara y reconociera el Estado Libre Irlandés.

Contáctanos

Contactar

Ayuda

Noticias

MRW E-commerce MRW E-Commerce